Together with the Napa County Public Health we want to alert you to the presence of unusually high levels of viral activity in our community and around the state. In addition to the continued presence of Covid, we are seeing Influenza and Respiratory Syncytial Virus (RSV).

Please monitor your children’s health and remember the basic protections we can all use: frequent handwashing, cover your cough, wearing a mask, vaccination against COVID and Influenza, and staying home when sick.

Thank you for your partnership in keeping our schools safe and healthy!

Estimada comunidad SHES,

Junto con el Departamento de Salud Pública del Condado de Napa, queremos alertarlo sobre la presencia de niveles inusualmente altos de actividad viral en nuestra comunidad y en todo el estado. Además de la presencia continua de COVID, estamos viendo influenza y virus respiratorio sincitial (RSV).

Controle la salud de sus hijos y recuerde las protecciones básicas que todos podemos usar: lavarse las manos con frecuencia, cubrirse la boca al toser, usar una máscara, vacunarse contra el COVID y la influenza y quedarse en casa cuando esté enfermo.

¡Gracias por su colaboración para mantener nuestras escuelas seguras y saludables!

Kate Scudero RN, MSN, FNP

Credentialed School Nurse

St Helena Unified School District

kscudero@sthelenaunified.org

707-363-7334